-
1 voluntary agreement
добровольная договоренностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > voluntary agreement
-
2 voluntary agreement
-
3 agenda agreement
-
4 voluntary
1. n книжн. добровольная работа; добровольный акт2. n книжн. сторонник принципа добровольности3. n книжн. соло на органе4. n книжн. произвольная программа5. n книжн. номер по выбору исполнителя6. n книжн. экспромт, импровизация7. n книжн. факультативный экзамен8. a добровольный9. a имеющий свободу воли; пользующийся свободой выбора10. a сознательный, умышленный, преднамеренный11. a спец. часто произвольный12. a неоплачиваемый, безвозмездный; общественный, добровольный; благотворительныйvoluntary worker — человек, выполняющий работу без оплаты; общественный работник
13. a юр. безвозмездный; без встречного удовлетворения14. a содержащийся на добровольные взносы, на частные средстваvoluntary schools — школы, содержащиеся на средства частной благотворительности
15. a редк. стихийный, спонтанный; непроизвольныйСинонимический ряд:1. elective (adj.) elective; free-will; noncompulsory; optional2. free (adj.) free; spontaneous; uncompelled; unforced3. intentional (adj.) advised; conscious; considered; designed; intentional; premeditated; wanton4. willing (adj.) deliberate; intended; planned; unconstrained; unprescribed; volitional; wilful; willful; willing; wittingАнтонимический ряд:compulsory; forced; involuntary; mandatory; obligatory; unconscious -
5 INSOLVENCY ACT, 1986
Закон о банкротстве 1986 г
Британский закон, определяющий процедуру рассмотрения вопросов, связанных с банкротством компаний. Существует несколько вариантов выхода из ситуации: а) добровольная договоренность между компанией и ее кредиторами о возможности сокращения или отсрочки долга. Если после этого компания продолжает терпеть убытки, она б) может обратиться в суд с просьбой назначить администратора-распорядителя (administrator), который помог бы реорганизовать компанию и восстановить ее репутацию. Если и эта мера не приносит желаемых результатов, в) компания передается в Управление имуществом несостоятельных должников, которое продает часть активов компании, чтобы расплатиться с кредиторами. Наконец, когда складывается критическая ситуация, г) компания ликвидируется, оставшаяся часть имущества распродается, а выручка от продажи распределяется между кредиторами.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INSOLVENCY ACT, 1986
См. также в других словарях:
Закон о банкротстве 1986 г — INSOLVENCY ACT, 1986 Британский закон, определяющий процедуру рассмотрения вопросов, связанных с банкротством компаний. Существует несколько вариантов выхода из ситуации: а) добровольная договоренность между компанией и ее кредиторами о… … Словарь-справочник по экономике
Филиппины — Республика Филиппины, гос во в Юго Вост. Азии, на архипелаге Филиппинские о ва. Первым из европейцев эти о ва открыл Ф. Магеллан в 1521 г., в день, когда отмечается память Святого Лазаря, и назвал их о вами Сан Лазаро. Исп. название Filipinas в… … Географическая энциклопедия
